Version 3.4 includes a version of check_hr_storage which supports different unit types (mega-, giga-, tera- and petabytes as well as percentage values). Thanks Alex for pointing me into this direction!
Version 3.5 compared to version 3.4 replaces BigInt with BigFloat and solves an output issue with percentage values.
DOWNLOAD: check plugins for Host-Ressource-MIB (4787 downloads )